In geschäftlichen Korrespondenzen gibt es eine recht beliebte Formulierung, mit der man den Bezug zu einer vorangegangenen Nachricht herstellt.
Die Rede ist von „bezugnehmend“. Oder ist doch die Schreibung „Bezug nehmend“ richtig? In diesem Beitrag erfährst du, wie die korrekte Schreibweise aussieht.
Denn als professionelle Textagentur kennen wir uns natürlich bestens mit Rechtschreibung und Grammatik aus. Und dieses Wissen geben wir gerne an dich weiter.
Die Empfehlung vom Duden lautet aber, die Wendung getrennt zu schreiben. Dann wird „Bezug“ groß und „nehmend“ klein geschrieben.
Es handelt sich bei dem Wort um ein Adjektiv – sowohl in der Zusammenschreibung als auch der Getrenntschreibung.
So wird „bezugnehmend“ richtig verwendet
Das Adjektiv „bezugnehmend“ wird in schriftlichen Gesprächen genutzt, um den Bezug zu einer vorherigen Nachricht herzustellen. Dies geschieht beispielsweise so: „Bezugnehmend auf Ihre letzte E-Mail…“
Der Beispielsatz zeigt, dass die korrekte Präposition, mit der „bezugnehmend“ verwendet wird, „auf“ lautet.
In den meisten Fällen steht „bezugnehmend“ am Anfang eines Satzes. Es empfiehlt sich, nach der Wortgruppe mit „bezugnehmend“ ein Komma zu setzen.
Die gleiche Bedeutung wie „bezugnehmend“ haben die Floskeln „in Bezug auf“ und „bezüglich“.
Tipp: Auf die Präposition „bezüglich“ folgt der Genitiv. Man schreibt also: „Bezüglich Ihres Bewerbungsschreibens…“
So wird „Bezug nehmend“ richtig verwendet
Die Schreibweise „Bezug nehmend“ wird im gleichen Kontext verwendet wie „bezugnehmend“. Es geht also um die Bezugnahme auf eine vorherige Kontaktaufnahme per E-Mail oder Brief.
Da beide Schreibungen grammatikalisch korrekt sind, kann man eigentlich nichts falsch machen.
Der Duden empfiehlt allerdings die Getrenntschreibung „Bezug nehmend“. Der Grund dafür ist, dass sich die Floskel aus dem Substantiv „Bezug“ und dem Partizip „nehmend“ zusammensetzt.
Die empfohlene Schreibung folgt also der Regel, dass Substantive groß und Partizipien klein geschrieben werden.
Ein Beispiel dafür ist das folgende: „Auf Ihre Nachricht Bezug nehmend, möchte ich Ihnen mitteilen…“
Und was ist mit „bezug nehmend“ und „Bezugnehmend“?
Sowohl „bezug nehmend“ als auch „Bezugnehmend“ ist falsch geschrieben.
Da es sich bei „Bezug“ um ein Substantiv handelt, muss man es laut Regelwerk auch als Teil der getrennt geschriebenen Wendung „Bezug nehmend“ groß schreiben.
Als zusammengeschriebenes Adjektiv muss es dagegen zwingend klein geschrieben werden – natürlich mit Ausnahme der Verwendung am Satzbeginn.
Übungsaufgaben: „Bezug nehmend“, „bezugnehmend“, „bezug nehmend“, „Bezugnehmend“?
Wann schreibt man denn nun „Bezug nehmend“ und wann „bezugnehmend“? Und was ist mit „bezug nehmend“ und „Bezugnehmend“? Mit den folgenden Übungsaufgaben kannst du unter Beweis stellen, ob du die Regeln verstanden hast.
Die Lösungen findest du unter den Übungen. Achtung: Es ist möglich, dass mehr als ein Satz pro Übungsaufgabe korrekt ist.
1b) Bezug nehmend auf Ihre Anzeige, melde ich mich bei Ihnen.
2a) Auf Ihre E-Mail bezugnehmend, schicke ich Ihnen hiermit meine Referenzen.
2b) Auf Ihre E-Mail Bezugnehmend, schicke ich Ihnen hiermit meine Referenzen.
2c) Auf Ihre E-Mail Bezug nehmend, schicke ich Ihnen hiermit meine Referenzen.
3a) Bezug nehmend auf deine Nachricht, empfehle ich dir die folgenden Bücher.
3b) Bezugnehmend auf deine Nachricht, empfehle ich dir die folgenden Bücher.
4a) Auf seine Vergangenheit bezug nehmend, bitte ich Sie darum, Rücksicht zu nehmen.
4b) Auf seine Vergangenheit Bezug nehmend, bitte ich Sie darum, Rücksicht zu nehmen.
4c) Auf seine Vergangenheit bezugnehmend, bitte ich Sie darum, Rücksicht zu nehmen.
5a) Bezugnehmend auf dieses Thema, stellen sich viele Fragen.
5b) Bezug nehmend auf dieses Thema, stellen sich viele Fragen.
6a) Ich habe die darauf bezug nehmenden Textstellen markiert.
6b) Ich habe die darauf Bezug nehmenden Textstellen markiert.
6c) Ich habe die darauf bezugnehmenden Textstellen markiert.
7a) Auf unser Telefonat Bezugnehmend, muss ich Ihnen leider absagen.
7b) Auf unser Telefonat Bezug nehmend, muss ich Ihnen leider absagen.
7c) Auf unser Telefonat bezugnehmend, muss ich Ihnen leider absagen.
8a) Die darauf Bezug nehmenden Bücher finden Sie in der Bibliothek.
8b) Die darauf Bezugnehmenden Bücher finden Sie in der Bibliothek.
8c) Die darauf bezugnehmenden Bücher finden Sie in der Bibliothek.
Lösungen
Das sind die Lösungen zu den Übungsaufgaben:
Lösung zu Aufgabe 1: a, b
Lösung zu Aufgabe 2: a, c
Lösung zu Aufgabe 3: a, b
Lösung zu Aufgabe 4: b, c
Lösung zu Aufgabe 5: a, b
Lösung zu Aufgabe 6: b, c
Lösung zu Aufgabe 7: b, c
Lösung zu Aufgabe 8: a, c
Gerne kannst du uns einen Kommentar mit deinen Fragen zur korrekten Verwendung hinterlassen. Wir antworten dir dann mit einer Erläuterung.
Häufige Fragen zur Schreibweise von bezugnehmend vs. Bezug nehmend
Welche Schreibweise empfiehlt der Duden?
Laut Duden ist sowohl die Zusammenschreibung „bezugnehmend“ als auch die getrennte Schreibweise „Bezug nehmend“ korrekt. Allerdings macht der Duden den Vorschlag, der Variante „Bezug nehmend“ den Vorzug zu geben.
Welche Schreibweise galt vor der Rechtschreibreform?
Vor der Rechtschreibreform war ausschließlich die Getrenntschreibung „Bezug nehmend“ korrekt. Laut neuer Rechtschreibung kann seit 2004 auch die Schreibweise „bezugnehmend“ verwendet werden.
Welche Synonyme zu „bezugnehmend“ gibt es?
Alternativ zu „bezugnehmend“ kann auch „bezüglich“ oder „in Bezug auf“ verwendet werden, da diese Formulierungen die gleiche Bedeutung haben.
